Manifesto das Organizações da Sociedade Civil Ucraniana:
Ucrânia nas Eleições Europeias de 2024
Antes das eleições europeias de 2024, as organizações da sociedade civil ucraniana com sede na União Europeia (UE) unem-se para apresentar um manifesto que reflete a nossa visão, valores e aspirações coletivas. A nossa missão é defender a vitória da Ucrânia, a paz sustentável com garantias de segurança para a Ucrânia e o papel da Ucrânia na União Europeia, que consideramos essencial para defender a democracia, os direitos humanos e a prosperidade no continente europeu. Acreditamos que a Ucrânia pode contribuir significativamente para uma Europa mais forte, mais inclusiva e pacífica. O nosso manifesto descreve os princípios e prioridades que acreditamos firmemente que repercutem em milhões de indivíduos em toda a União Europeia. Confiamos que os nossos pontos-chave encontrarão um lugar nas agendas políticas dos partidos políticos europeus.
I. O sonho europeu:
Acreditamos que o destino da Ucrânia está interligado com o da Europa. Prevemos um futuro em que a Ucrânia esteja plenamente integrada na família europeia, beneficiando dos valores partilhados da democracia, da liberdade e dos direitos humanos. Apelamos a todos os partidos políticos europeus para que reconheçam as aspirações da Ucrânia nos seus programas e apoiem ativamente a integração europeia da Ucrânia.
Continuemos a construir pontes de compreensão, solidariedade e respeito mútuo, moldando um futuro onde a Ucrânia esteja ombro a ombro com os seus homólogos europeus, incorporando a essência de uma família europeia harmoniosa e interligada.
II. Democracia e Estado de Direito:
Afirmamos que a democracia e o Estado de direito são pré-requisitos essenciais para uma Europa pacífica e próspera. No entanto, estes princípios fundamentais enfrentam ameaças não só da Rússia, mas também de vários regimes autoritários em todo o mundo. Os partidos europeus devem garantir inequivocamente a sua salvaguarda a nível nacional, europeu e global.
É com pesar que reconhecemos o sacrifício dos homens, das mulheres e até das crianças da Ucrânia em defesa destes princípios preciosos. As almas corajosas que, face ao terrorismo e à ideologia russos, se dedicam a defender a democracia exemplificam a própria essência dos valores que prezamos. À medida que a Ucrânia se perde nesta causa nobre, serve como um lembrete comovente da urgência dos partidos políticos europeus demonstrarem coragem e solidariedade. As ameaças à democracia e ao Estado de direito não são meras noções abstratas, mas sim realidades duras enfrentadas por aqueles que estão na linha da frente da batalha entre a democracia e a autocracia. Os partidos europeus devem estar à altura da situação, não só combatendo as pressões externas, mas também reforçando estes princípios a nível interno. Deixemos que a coragem coletiva das nações fortaleça os alicerces das nossas sociedades, garantindo que os sacrifícios feitos pelos filhos e filhas da Ucrânia inspirem uma Europa que permanece inabalável na defesa da democracia e do Estado de direito, tanto dentro como fora das suas fronteiras.
III. Paz e Segurança:
Apoiamos o Manifesto pela Paz Sustentável e apelamos a todos os partidos europeus para que o incluam nos seus programas.
A Ucrânia deve ser apoiada militar, económica e politicamente para a sua vitória total e para a retirada das tropas russas de todos os territórios ocupados.
Para uma segurança internacional sustentável, a justiça e a paz devem ser alcançadas simultaneamente.
Isto significa que a Rússia deve assumir total responsabilidade pela guerra e ser totalmente responsabilizada.
Os criminosos de guerra devem ser punidos: pelas suas agressões, pelos seus crimes de guerra, pelos seus crimes contra a humanidade e pelo genocídio, e por incitarem ao ódio, que levou a uma guerra que seria impensável no século XXI.
Nem todas as perdas podem ser compensadas. Centenas de milhares de pessoas morreram, milhões perderam os seus entes queridos, dezenas de milhões perderam anos das suas vidas. Mas todos os danos materiais devem ser devidamente avaliados e as indemnizações pagas, e todas as perdas devem ser compensadas tanto quanto possível.
A Rússia deverá sofrer uma perda de estatuto. Não lhe deveria ser permitido influenciar a política internacional através de organizações internacionais. Um agressor não pode ser membro do Conselho de Segurança da ONU, cuja missão principal é garantir a paz.
A retirada da Rússia da Ucrânia deve reconhecer a prioridade dos interesses da sociedade ucraniana e o respeito pela soberania e integridade territorial da Ucrânia; toda a legislação promulgada nos territórios ocupados deve ser anulada e sem efeito.
A Ucrânia tem o direito não só de exigir justiça pelos crimes cometidos pela Rússia, mas também de receber garantias inequívocas de paz sustentável no futuro.
A adesão da Ucrânia à União Europeia e à NATO é o pré-requisito número um para uma paz sustentável.
As sociedades ocidentais devem pôr de lado os seus estereótipos sobre a grandeza russa, alimentados pela propaganda russa ao longo dos séculos, incentivando a sua agressão imperial e as políticas coloniais em relação aos países vizinhos.
A Rússia deve alinhar o seu sistema constitucional, a sua estrutura social e os seus sistemas políticos com os padrões modernos. Desmascarar o conceito de “Ruskiy Mir” (o “mundo russo”) criará as condições para uma maior transformação da consciência pública que impulsionará a descolonização do país.
O processo para desapoderar a Rússia começa pela destruição da sua memória histórica imperial, o que significa que a Rússia deve rejeitar ideias do seu excepcionalismo histórico como uma civilização separada e noções da sua supremacia, bem como as suas reivindicações territoriais aos países vizinhos.
Abandonar a energia russa privará a Rússia da oportunidade de usá-la como arma e irá acelerar a transição para a energia verde.
IV. Prosperidade económica:
O nosso objetivo é uma Ucrânia próspera na UE, que promova a inovação, o empreendedorismo e o crescimento económico. Apelamos a políticas que criem um ambiente de negócios favorável, combatam a corrupção e garantam a distribuição equitativa da riqueza.
Milhões de ucranianos que residem na União Europeia constituem um ativo inestimável, capaz de trazer benefícios tanto aos países da UE como à Ucrânia através do intercâmbio de conhecimentos e experiências. Isto tem o potencial de contribuir significativamente para os esforços de reconstrução da Ucrânia. Defendemos veementemente o desenvolvimento de programas que apoiem a migração circular e o estabelecimento de empresas que possam promover ligações económicas mais estreitas e mutuamente benéficas entre a Ucrânia e os Estados-Membros da UE.
V. Solidariedade Europeia:
Hoje, enquanto a Europa enfrenta a grave ameaça da guerra colonial da Rússia contra as nações democráticas e os valores europeus, é crucial inspirarmo-nos no espírito de unidade e solidariedade demonstrado durante a era do Plano Marshall. As nações europeias devem permanecer unidas, tal como fizeram no período pós-guerra, para resistir a esta ameaça significativa. Ao trabalharem coletivamente, podem proteger os seus ideais democráticos, defender a sua soberania e garantir a segurança e a prosperidade dos seus cidadãos face a um dos desafios mais significativos desde a Segunda Guerra Mundial.
VI. Gestão ambiental:
Dedicamo-nos a promover a sustentabilidade ambiental e a combater as alterações climáticas. Defendemos políticas ambientais responsáveis e a mudança para uma economia sustentável e amiga do ambiente. Salvaguardar o nosso planeta é uma obrigação coletiva partilhada por todos os europeus.
Os contínuos danos ecológicos causados pela Rússia na Ucrânia, exemplificados pela destruição da barragem de Kakhovka, sublinham a necessidade crítica de todos os países da UE reconhecerem e perseguirem os responsáveis pelo ecocídio e catástrofes ambientais semelhantes. Instamos os partidos europeus a incorporarem o ecocídio como crime contra a humanidade na sua legislação nacional.
VII. Identidade e Cultura Europeias:
Celebramos a diversidade das culturas e línguas europeias. Encorajamos a preservação do património cultural e a promoção do diálogo intercultural. Uma Europa forte abraça a sua rica tapeçaria de identidades.
Em resposta aos crimes sistemáticos da Rússia contra a cultura ucraniana, recomendamos que os partidos europeus tomem uma posição resoluta contra estas ações. Isto envolve condenar a destruição deliberada do património cultural ucraniano pela Rússia, reconhecendo-a como parte de um padrão mais amplo de crimes.
Os partidos europeus devem alargar o apoio aos esforços de preservação cultural, fornecendo assistência financeira e logística às instituições e organizações culturais ucranianas que se esforçam por salvaguardar e restaurar artefactos e obras de arte valiosos que tenham sido danificados ou roubados. Além disso, a promoção de parcerias com museus e entidades culturais europeias pode ser fundamental para a recuperação e reabilitação de tesouros culturais roubados.
Devem, também, envolver-se na defesa da sensibilização internacional, utilizando canais diplomáticos, plataformas mediáticas e discurso público para lançar luz sobre os crimes culturais da Rússia na Ucrânia. Colaborando com organismos internacionais como a UNESCO, deveriam sublinhar a importância da preservação do património cultural ucraniano à escala global.
***
À medida que avançamos, unidos na nossa visão, convidamos os cidadãos europeus a juntarem-se a nós no apoio a uma Europa mais forte. Juntos, podemos construir um continente que valorize a liberdade, a democracia e os direitos humanos, onde todas as nações, incluindo a Ucrânia, contribuam para um futuro melhor para as gerações vindouras.
Signatories of the Manifesto:
- Marta Barandiy, Founder and President, Promote Ukraine, Belgium
- Khrystyna Monastyrska, Coordinator, Unlimited Democracy – Verein zur Förderung der Demokratisierung, Austria
- Kseniia Mukhortova, Co-Founder and Editor, UKRCY.News, Cyprus
- Svyatoslav Kalishchuk, Co-Founder, Spilka, Czech Republic
- Julia Chenusha, CEO Blau-Gelbes Kreuz Deutsch-Ukrainischer Verein e.V., Germany
- Hanna Slobodyanyuk, Board Member, IWEK, Mykolaiv Water Hub, Germany
- Iryna Shulikina, CEO, Vitsche E. V., Germany
- Vassili Goutsoul, Chairman of the Board, Ukrainian Association in Finland, Finland
- Anastasiia Shapochkina, President, Eastern Circles, France
- Ivanna Pinyak, Co-Founder, PromoUkraїna, France
- Iryna Katyuk, President, Spilka Paris, France
- Edward Mayor, Co-Founder and President, Stand With Ukraine Europe, France
- Lesia Ignatyk-Eriksen, Chairwomen, Association at Ukrainere i Danmark, Denmark
- Yuliia Kryzhanovska, Vice President, Ukrainian Women in Greece, Greece
- Olena Redrugina, Co-Founder and Board Member, Ukrainian Action in Ireland, Ireland
- Maryana Semenyak, Board Member, Associazione Cristiana degli Ucraini in Italia, Italy
- Zoia Stankovska, President, UAMi, Italy
- Federica Antonacci, ItalianaforUkraine, Italy
- Inna Yaremenko, Vice-President, LUkraine, Luxembourg
- Oksana Savchuk, Co-Founder, VATAHA Foundation, the Netherlands
- Emma Zahynaiko, Coordinator, Euromaidan Warszawa + Stand with Ukraine Foundation Poland
- Stanislav Olenchenko, Co-Founder, Ukraine Explainers, Poland/Ukraine
- Andrii Vovk, Volunteer, Support Ukraine Slovakia, Slovakia
- Liliya Mykolaiv, President, ConUkrania, Spain
- Maksym Girnyk, Spokesperson, Nordic Ukraine Forum, Sweden
- Frank Peter Wilde, costume designer and human rights activist, Germany
- Anna Vdovychenko, coordinator of PR Army Ukraine/Portugal
- Georges Dallemagne, Belgian MP, Head of the Belgium-Ukraine Friendship Group
- Christelle Savall, President of JEF Europe
- Kristina Pitalskaya, President of Promote Georgia, Belgium
- Tetiana Hladkova, Socio de Asociación Socio-Cultural y de Cooperación al Desarrollo Ucrania-Euskadi, Pais Vasco, Vitoria-Gastesz, Spain
- Ruben Giovannoni, President of Comitato Ventotene, Italy
Should you wish to express your interest to sign the Manifesto, please contact us at advocacy@promoteukraine.org